Important Notice Regarding the Registration Deadline for the OPCW Conference
إعلان هام بشأن الموعد النهائي للتسجيل في مؤتمر منظمة حظر الأسلحة الكيميائية
Avis important concernant la date limite d’inscription à la conférence de l’OIAC
Important Notice
The International Human Rights Council (IHRC) and the International Human Rights News Agency (INHR) kindly inform all colleagues who wish to participate in the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) Conference, scheduled to be held in The Hague, Netherlands, that tomorrow, Sunday, is the final deadline for receiving registration applications.
Accordingly, all those wishing to participate are requested to complete the registration procedures and submit the required documents before the deadline, as no applications received after the closing of registration will be considered.
Participation in this conference represents an important opportunity to strengthen international presence, exchange expertise, and build bridges of cooperation with institutions and organizations concerned with international issues and human rights.
For inquiries or to complete the registration procedures, please contact the relevant authority before the deadline.
With sincere regards,
International Human Rights Council (IHRC)
International Human Rights News Agency (INHR)
———-
إعلان هام
يُهيب المجلس الدولي لحقوق الإنسان (IHRC) ووكالة الأنباء الدولية لحقوق الإنسان (INHR) بجميع الزملاء والزميلات الكرام الراغبين في المشاركة في مؤتمر منظمة حظر الأسلحة الكيميائية (OPCW)، المزمع عقده في مدينة لاهاي – هولندا، بأن يوم غد الأحد يُعد الموعد النهائي لاستقبال طلبات التسجيل.
وعليه، يرجى من جميع الراغبين في المشاركة استكمال إجراءات التسجيل وإرسال الوثائق المطلوبة قبل انتهاء المهلة المحددة، حيث لن يكون بالإمكان النظر في أي طلبات ترد بعد إقفال باب التسجيل.
إن المشاركة في هذا المؤتمر تمثل فرصة مهمة لتعزيز الحضور الدولي وتبادل الخبرات وبناء جسور التعاون مع المؤسسات والمنظمات المعنية بالقضايا الدولية وحقوق الإنسان.
للاستفسار أو استكمال إجراءات التسجيل، يرجى التواصل مع الجهة المختصة قبل انتهاء المهلة.
مع خالص التقدير،
المجلس الدولي لحقوق الإنسان (IHRC)
وكالة الأنباء الدولية لحقوق الإنسان (INHR)
———-
Avis important
Le Conseil international des droits de l’homme (IHRC) et l’Agence internationale de presse des droits de l’homme (INHR) informent tous les collègues souhaitant participer à la conférence de l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques (OIAC), qui se tiendra à La Haye, aux Pays-Bas, que demain, dimanche, constitue la date limite finale pour la réception des demandes d’inscription.
En conséquence, toutes les personnes souhaitant participer sont priées de finaliser les démarches d’inscription et de transmettre les documents requis avant l’expiration du délai fixé, car aucune demande reçue après la clôture des inscriptions ne pourra être prise en considération.
La participation à cette conférence représente une occasion importante de renforcer la présence internationale, d’échanger des expertises et de bâtir des ponts de coopération avec les institutions et organisations concernées par les questions internationales et les droits de l’homme.
Pour toute demande d’information ou pour finaliser les démarches d’inscription, veuillez contacter l’autorité compétente avant l’expiration du délai.
Avec nos sincères salutations,
Conseil international des droits de l’homme (IHRC)
Agence internationale de presse des droits de l’homme (INHR)